-
낭보(朗報) 의 반대말 비보(悲報)기타 2018. 1. 17. 11:29
낭보(朗報) 는 기쁜 기별이나 소식으로 명랑보, 희보, 희소식과 같은 말입니다.
비보(悲報) 는 슬픈 기별이나 소식으로 낭보에 반대말이 되겠습니다.
낭(朗) 는 밝다, 환하다 라는 뜻이고 보(報) 알리다, 답하다 라는 뜻을 가지고 있습니다.
비(悲) 는 슬픔 비애 등의 뜻을 가지고 있습니다.
보통 뉴스에서 "조선업계, 새해들어 잇따라 수주 낭보" 라는 제목을 보면 좋은 뜻이구나 라고 생각되지만 한자를 모르거나 처음듣는 사람에게는 낭보, 비보 단어만 놓고 보면 비슷한 뜻으로 착각하기 쉽습니다.
"낭" 이 떨어질 "락" 자 또는 "낭떨어지" 등의 느낌들이 연상되어서 그런 것 아닐까요. ^^