베트남어 숫자 발음 표기

베트남어는 6개의 성조로 되어 있습니다. 숫자 발음에도 성조가 필요합니다.

10 이하 숫자의 경우에는 크게 어렵지 않게 소통이 가능할 수 있지만 숫자가 길게 나열되는 큰 수의 경우에는 성조없이 발음할 경우 상대방이 제대로 알아듣기 바라는 것은 어렵습니다.

성조가 어려운 경우 손가락과 함께 사용하고 큰 수의 경우에는 스마트폰의 계산기를 활용하는 방법이 좋을 것 같습니다. ^^

 

 

베트남어는 중국의 영향을 많이 받아 대략 60%의 한자어와 10% 정도의 프랑스어, 영어의 영향이 남아있습니다.

하지만, 숫자의 경우 우리와 달리 한자어 수사를 거의 사용하지 않고 대부분은 베트남 고유 수사어를 사용합니다.

 

1 : một 못

2 : hai 하이

3 : ba 바

4 : bốn 본

5 : năm 남

6 : sáu 사우

7 : bảy 바이

8 : tám 땀

9 : chín 찐

10 : mười 므어이

 

11 : Mười một 므어이 못

12 : Mười hai 므어이 하이

13 : Mười ba 므어이 바

14 : Mười bốn 므어이 본

15 : Mười lăm 므어이 람 ( 10 이상은 남[5] 뒤에 남[5]이 오면 '람' 발음으로 바뀝니다. )

16 : Mười sáu 므어이 사우

17 : Mười bảy 므어이 바이

18 : Mười tám 므어이 땀

19 : Mười chín 므어이 찐

20 : hai mươi 하이 므어이 ( 20 이상은 Mười 가 뒤에 오면 mươi 처럼 성조가 바뀌게 됩니다. )